『　RCとの出会いがきっかけで講談師になった?!　』 講談師・旭 堂 南 陽 様　(吉本淳一様) 　　只今、講談師・旭堂南陽として活動させて頂いております吉本淳一です。 日本中探しても90名に満たない人数しか講談師がおりません。なぜ、そんな芸をしようと思ったかというと、ロータリークラブの皆様との出会いがあったからです。 　時は1992年、大阪府立長野高校時代にロータリークラブの皆様から交換留学にいきませんかとお誘い頂きました。 　当時は交換留学先も多く、アメリカ、フランス、ドイツ、ブラジル、スウェーデンなどが派遣先としてありました。 　当時は外国＝アメリカという考え方しかなく、アメリカを候補として応募しましたが、あえなく落選。スウェーデンならOKということで、93年〜94年に行かせて頂きました。 　派遣先はスウェーデンのVarnamo、人口はわずか1万2000人。日本人は僕一人で色んな日本の質問を受けました。今でも覚えているのは｢日本人にとって富士山とはどういう意味があるのですか？｣｢葛飾北斎はなぜあのような画風になったのか？｣というものです。その時に何も答えることができず｢日本人なのに日本の事を何も知らない自分｣に出会いました。帰国後、大学に入り法学部に入学。3回生のときに、弁護士になろうと司法試験を受験。24歳まで受験しました。そんな時に出会ったのが｢講談塾生募集｣という新聞の3行広告。｢講談｣とは何かさっぱりわかりませんでしたが、日本の伝統芸能であろうというのは何となくわかりました。 早速、スウェーデン時代を思い出し、日本の事を勉強しようと講談塾に通い始めました。そこで習ったのが修羅場読み。これがカッコいい!!外国語にも負けない迫力とカッコよさ。それから2ヶ月講談を習いましたが、ある講談会の後で師匠から｢講談師にならないか｣と誘われました。｢まだ弁護士を目指しているので｣とお断りしましたが｢弁護士も講談師も最後に“し”がついているから一緒や｣と訳のわからない理由に説得され講談師になりました。その後は講談の国際化に尽くそうとスウェーデンの経験を生かしています。 　2004年にはGSEプログラムでブラジル・パラナ州に1ヶ月行かせて頂きました。講談のポルトガル語版を作ったのが講談の外国語化の初めです。それから講談の英語化、中国語化を行いました。 　これからもロータリークラブの皆様との出会いで頂いた経験・外国語のスキルを元に講談という日本の伝統芸能の楽しさ、面白さを日本中に、また世界に広めて参りたいと思っています。 　今後ともどうぞよろしくお願い致します。 　本日はどうもありがとうございました。 吉本淳一様 　吉本様は地区財団学友メンバーで、当地区から1993−94年でスウェーデン　VARNAMO(ベーナム)RCに交換留学し、その後2004年にGSEでブラジル・バラナ州4660地区に行かれました。仕事は講談師で各種メディアでも活躍され、特に日本ではただ1人留学した経験を生かし、海外にて英語の講談なども行っています。性格も明るく、人柄のいい方です。ロータリーファミリーの一員ですので、皆様よろしくお願い致します。 担当:嶼　光子会員